

<!DOCTYPE html>

<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head><title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                            <div class="act_warning">
                                <b>Акт на состоянии 09.02.2021 01</b>
                                <br />
                                <a style="color: green" href="/acts/5272649">
                                    Перейти на действующую версию</a>
                            </div>
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC5272649" id="onLBC5272649">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC5957"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">01.00.00.00 Конституционный строй / 01.01.00.00 Суверенитет. Конституция / 01.01.02.00 Конституция Республики Узбекистан;</span></div><div id="LBC18933"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">21.00.00.00 Комплексные документы по внесению изменений и дополнений / 21.01.00.00 Законы Республики Узбекистан]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS5272649" id="onLS5272649">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3673"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Государственный и общественный строй / Суверенитет. Конституция;</span></div><div id="LS3680"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">Государственный и общественный строй / Законодательная инициатива. Нормотворческая деятельность]</span></div></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="5278904" id="5278904">Закон</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="5278905" id="5278905">Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="5278908" id="5278908">О внесении изменений в Конституцию Республики Узбекистан</div></div><div class="GRIF_PARLAMENT"><div name="5278914" id="5278914">Принят Законодательной палатой 24 ноября 2020 года<br /> Одобрен Сенатом 6 января 2021 года </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5278909" id="5278909"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278917" id="5278917"><strong>Статья 1.</strong> Внести в <a href="/acts/35869">Конституцию</a> Республики Узбекистан, принятую 8 декабря 1992 года на одиннадцатой сессии Верховного Совета Республики Узбекистан двенадцатого созыва (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 1, ст. 4; 1994 г., № 1, ст. 5; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2003 г., № 3-4, ст. 27; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 162; 2008 г., № 12, ст. 637; 2011 г., № 4, ст. 100, № 12/1, ст. 343; 2014 г., № 4, ст. 85; 2017 г., № 4, ст. 135, № 5, ст. 201, № 8, ст. 383; 2018 г., № 10, ст. 674; 2019 г., № 2, ст. 47, № 3, ст. 162, № 9, ст. 588), следующие изменения:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278920" id="5278920">1) в части второй статьи 7 <a href="/acts/35869?ONDATE=08.12.1992 00#41180">текста</a> на русском языке слова «законодательством, принятым» заменить словами «законами, принятыми»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278923" id="5278923">2) в статье 33 <a href="/acts/35869?ONDATE=08.12.1992 00#41958">текста</a> на русском языке слово «законодательством» заменить словом «законами»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278938" id="5278938">3) в пункте 8 части четвертой статьи 85 <a href="/acts/35869?ONDATE=01.07.2004 00#96571">текста</a> на русском языке слово «законодательством» заменить словами «законодательными актами»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278939" id="5278939">4) в пункте 8 части пятой статьи 86 <a href="/acts/35869?ONDATE=01.07.2004 00#96597">текста</a> на русском языке слово «законодательством» заменить словами «законодательными актами»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278940" id="5278940">5) в пункте 16 части первой статьи 93 <a href="/acts/20596?ONDATE=17.04.2014 00#2371426">текста </a>на узбекском языке слова «қонун ҳужжатлари» заменить словом «қонунчилик»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278941" id="5278941">6) в части третьей статьи 98 <a href="/acts/20596?ONDATE=17.04.2014 00#2371477">текста</a> на узбекском языке слова «қонун ҳужжатларига» заменить словом «қонунчиликка»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278943" id="5278943">7) в абзаце восьмом статьи 100 <a href="/acts/20596?ONDATE=08.12.1992 00#39812">текста</a> на узбекском языке слово «қонунларига» заменить словом «қонунчилигига»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278945" id="5278945">8) часть <a href="/acts/35869?ONDATE=07.04.2017 00#3158987">первую статьи </a>107 изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278949" id="5278949">«Судебная система в Республике Узбекистан состоит из Конституционного суда Республики Узбекистан, Верховного суда Республики Узбекистан, военных судов, Суда Республики Каракалпакстан, областных и Ташкентского городского судов, Административного суда Республики Каракалпакстан, административных судов областей и города Ташкента, межрайонных, районных, городских судов по гражданским делам, районных, городских судов по уголовным делам, межрайонных, районных, городских экономических судов и межрайонных административных судов»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278952" id="5278952">9) в части восьмой статьи 117<a href="/acts/20596?ONDATE=05.09.2019 00#4507731"> текста </a>на узбекском языке слово «қонунларга» заменить словами «қонун ҳужжатларига».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278955" id="5278955"><strong>Статья 2.</strong> Кабинету Министров Республики Узбекистан:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278959" id="5278959">привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278960" id="5278960">обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278961" id="5278961">обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5278962" id="5278962">Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="5278963" id="5278963">Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="5278964" id="5278964">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="5278965" id="5278965">8 февраля 2021 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="5278967" id="5278967">№ ЗРУ-671</div></div><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="5278931" id="5278931">(Национальная база данных законодательства, 09.02.2021 г., № 03/21/671/0093)</div></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;"></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
